Term Gallery logo

Meanings of alto al fuego in Spanish

Russian
прекращение огня
Portuguese
cessar-fogo
English
ceasefire
Catalan
alto el foc
Wikidata

Detención de una guerra, en la que los bandos enfrentados acuerdan el cese de las hostilidades.

        ceasefire
        Russian
        перемирие
        Portuguese
        trégua
        English
        truce
        Catalan
        treva

        Interrupción temporal de un conflicto bélico por acuerdo entre las partes.

              truce
              Synonyms
              Examples for "alto el fuego"
              Examples for "alto el fuego"
              1
              Rusia, Turquía e Irán son garantes del alto el fuego en Siria.
              El país
              2
              Sin embargo, las condiciones de este alto el fuego no eran claras.
              Diario co latino
              3
              Pido un alto el fuego inmediato ha declarado Ban en la Cámara.
              Cadena ser
              4
              La luminaria naranja era una orden clara: alto el fuego y atención.
              El galeón de Manila
              5
              Franceses y alemanes también hicieron un alto el fuego en determinadas zonas.
              La Gran Guerra
              1
              Después entraríamos a negociar el cese al fuego, un tema muy delicado.
              El tiempo
              2
              Aquí no hay cese al fuego sino cuando lleguemos a un acuerdo.
              Informa-tico
              3
              Indicó que ambos bandos en conflicto incumplieron con el cese al fuego.
              El espectador
              4
              El viernes, la guerrilla anunció el fin de su cese al fuego.
              El universo
              5
              Mientras tanto, la unión y cese al fuego no se han producido.
              El caribe
              1
              Un paquete de medidas de control del cese el fuego es otro.
              Crónica
              2
              La guerrilla acordó un cese el fuego con motivo de la visita.
              Prensa libre
              3
              El cese el fuego comenzará probablemente antes de que transcurra una hora.
              Vientos de Guerra
              4
              Los diálogos se desarrollan en La Habana sin un cese el fuego.
              La hora
              5
              Dicen que quieren un cese el fuego de aquí a una semana.
              El universo
              Usage of alto al fuego in Spanish
              1
              Enfrentó al teniente: le estoy ordenando; le gritó que alto al fuego.
              Soñar la guerra
              2
              También pidió prolongar el alto al fuego provisorio vigente hasta el viernes.
              Periódico Hoy
              3
              El Ejército español estaba intacto cuando se decretó el alto al fuego.
              Cubanet
              4
              El Gobierno egipcio también recordó la importancia de respetar el alto al fuego.
              El espectador
              5
              Las negociaciones comenzaron sin un alto al fuego entre las partes.
              La hora
              6
              El alto al fuego en su conflicto contra Armenia se firmó en 1994.
              LA estrella de Panamá
              7
              Ellos se reúnen con las FARC para perfilar propuestas de alto al fuego.
              El universo
              8
              El sacerdote también exigió un alto al fuego en las próximas 24 horas.
              Artículo66
              9
              C.A.M: Declarar el alto al fuego siempre es una buena noticia.
              Cubanet
              10
              ONU hace un llamado urgente para un alto al fuego en el Congo
              El espectador
              11
              Arabi ha asegurado que el alto al fuego está completamente roto.
              Cadena ser
              12
              Nosotros no sabemos si vamos a conseguir un alto al fuego.
              Clarín
              13
              Irak se había retirado de Kuwait, consiguiéndose el alto al fuego.
              Contra la ceguera
              14
              Días después, con mediación de la OEA, se acordó un alto al fuego.
              El potosí
              15
              Se anunció el alto al fuego, buscando ganar tiempo y salvar su pellejo.
              Cubanet
              16
              Se sentía raro estar allí, como luego de un forzado alto al fuego.
              Lucian
              This collocation consists of:
              Translations for alto al fuego
              Alto al fuego through the time